7.2 1750

When a new torpedo guidance system malfunctions, Picard and Data go chasing after it into an asteroid field, while the crew is left behind to deal with their own strange behaviors.